技無可施 

      森林之中長滿了楠樹、梓樹、豫木和章木這些挺拔的樹木。一隻猴子生活在林中,忽而順著筆直的樹幹往上爬,忽而拉著藤蘿從一棵樹盪到另一棵樹。牠自由自在,得意洋洋,自以為是林中之王,誰也不敢加害於牠,即便是神箭手后羿和逢蒙也不敢斜眼瞧牠。有一次這隻猴子掉進一片到處纏繞著利刺硬藤的荊棘中。牠膽戰心驚地爬動,一動就被利刺戳個血淋淋的。牠東張西望,渾身戰慄,畏畏縮縮,一副可憐相,牠想找到那些筆直的樹木,可是一棵都看不見。環境一變,這隻子就再也無法施展牠的技能。 

      王獨不見夫騰猿乎?其得楠梓豫章也,攬蔓其枝而王長其間,雖羿、逢蒙不能睥睨也;及其得柘棘枳枸之間也,危行側視,振動悼慄;此筋骨非有加急而不柔也,處勢不便,未足以逞其能也。

《莊子‧山木》

 

 

【今解】 

      這隻猴子身處「柘棘枳枸」之間便技無可施,能怪牠自己嗎?顯然不能。因為不能要求這隻猴子一身兼有老鼠鑽刺棵的本領。由此可見,一種技能能否得到發揮,與客觀的環境、條件關聯極大。比如一個植物學家如果不到野外,便會技無可施。我們應該注意根據各種技能的特殊性,創造相應的工作環境和條件,發揮其所長。而對那種在人才使用上不顧事物特殊性、一概而論的錯誤做法則應堅決糾正。

arrow
arrow
    全站熱搜

    boktakhk4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()