杯弓蛇影

 

      有位朋友到樂廣做客,回去以後就生一場大病。樂廣感到很奇怪,便前去探望那個朋友。進了屋,只見他面黃肌瘦,躺在床上,樂廣關切地問他生了什麼病,他支支吾吾不願回答。再三追問,他才說:「前次在你家做客,你在我的杯裏斟,我就隱隱約約看酒杯裏有條青皮紅花小蛇在游動。我很害怕,想不喝,又覺得這樣會不尊敬主人,只好硬著皮喝了下去。誰知我回到家裏,總覺得那條小蛇在肚裏爬,吐又吐不出,越想越噁心,就生了一場大病。」

 

      樂廣心想,酒杯裏是不會有什麼青皮紅花小蛇的,可是這位朋友又分明看見了,這是什麼原因呢?回到家裏,他就在客廳裏踱來踱去,忽然看見牆壁上掛著一張清漆紅紋的雕弓。他想,是不是這把弓在作怪呢?於是,他馬上斟了一杯酒,放在案桌上,移了幾個角度,就看見那張弓影投映在酒杯中,酒中果然好似有條小蛇在游。

 

      樂廣馬上跑到那位朋友家,扶著他來到自己的客廳裏,問他在桌上的酒杯裏看見什麼。朋友一看,驚叫起來:「就是那條小蛇啊!」樂廣再指著牆壁上的雕弓叫他看。朋友看看酒杯,再看看雕弓,立刻恍然大悟,知道杯中小蛇原來是牆上的弓影,他的重病也頓時痊癒了。

 

 

 

      嘗有親客,久闊不復來,廣問其故,答曰:「前在,蒙賜酒,方欲飲,見杯中有蛇,意甚惡之,既飲而疾。」於時,河南聽事壁上有角,漆畫作蛇,廣意杯中蛇即角影也,復置酒於前處,謂客曰:「酒中復有所見不?」答曰:「所見如初。」廣乃告其所以。客豁然意解,沈痾頓愈。

《晉書‧樂廣傳》

 

 

【今解】

 

      樂廣是個實際,喜歡追根究柢的人,假如不是他發現蛇影的祕密,看來這位朋友的病還得繼續惡化下去。世界上形形色色的矛盾經常縱橫交錯,相互影響,出現一些用常識很難解釋奇怪現象。但任何現象,有它的根源,有些人就是不肯花氣力去研究,挖出它的根源和實質,而寧願疑神疑鬼,認假為真,讓自己被某些表面的現象所嚇唬住。

 

 

boktakhk4 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()