宣王好射 

      齊宣王喜愛射箭,在他王宮的牆壁上掛滿了各式各樣的雕弓。雖然他使出吃奶的氣力,也只能拉動三石的軟弓;可是他最愛聽別讚美他臂力過人,能用硬弓。 

      每逢酒宴之後,宣王就取出那隻雕花角弓,大喝一聲,拉成滿月,頓時,文武百官都高聲喝彩,高呼:「大王神力!」宣王得意地把角弓傳給左右大臣,讓他們分別試一試。大臣們握著弓,齜牙咧嘴地拉開一半,就裝得無論如何也拉不動的樣子。有的嚷「腰酸」,有的喊「臂麻」,然後一齊嘖嘖驚嘆道:「這隻弓不下九石,除了大王,誰還能拉得動啊!」宣王於是撫著髯鬚,哈哈大笑。 

      雖然宣王只能拉得動三石的弓,可是他卻永遠認為自己能拉動九石的弓。           

      宣王好射,說(悅)人之謂己能用強也,其實所用不過三石。以示左右,左右皆引試之,中關而止,皆曰:「不下九石,非大王孰能用是!」宣王悅之。然則宣王用不過三石,而終身自以為九石。

《尹文子‧大道上》

 

 

【今解】 

      齊宣王愛聽恭維話,他的臣下也就投其所好,使他受了騙還信以為真。明明只能拉三石的弓,卻自信能拉九石,誇大三倍,恭維話竟有這麼大的魔力,使得聽者神智不清,妄乎所以,因而就喪失了最起碼的自知之明。

       一個人困於從主觀感覺看問題,最容易得到與事實極不相符的結論。而感覺是改變不了事實的,違反事實,用假像欺騙自己,往往就是錯誤和失敗的開端,這是很值得人們警惕的。

 

 

 

boktakhk4 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()