羝羊觸藩

       一頭公羊,長得體格健壯,頭上挺立著一對粗大的犄角。牠驕傲地踱著步,看見前面有一道竹木編成的籬芭。牠斜著眼睛看了看,便彎下脖子,呼一聲撞了上去,想把籬笆撞倒。結果籬笆紋風不動,反而把牠的犄角碰傷了。如果牠的犄角堅硬,沒有碰傷,這頭公羊還會一個勁地撞下去,甚至朝車輪的輻條衝撞,直到頭破血流為止。如果這頭公羊沒有碰見馬車,牠會繼續頂撞籬笆,非要一決雌雄不可。結果呢?牠的犄角會被籬笆夾住,進退不得,只能「咩咩」地叫喚著。

 

      羝羊觸藩,羸其角……………。藩決,不羸,壯於大輿之輹………..。羝羊觸藩,不能退,不能遂。

《周易‧大壯》

 【今解】

       《周易》用卦象形式推測自然和社會的變化,在神祕主義的外衣下,包含著相當豐富的樸素辯證法思想因素,特別對卦爻吉凶往往通過某些具體而生動的簡單比喻來說明,實為我國古代哲學寓言故事的濫觴。

       這裏的「羝羊觸藩」就是一例。它所要諷刺的,大概與西方中世紀那種硬要跟風車決鬥的「唐吉訶德」差不多。

       歷史和任何事物的發展都有其基本規則,誰要自為是,以個人意志阻擋它、觸犯它,不是頭破血流地倒在車輪底下,就是陷入「不能退,不能遂」的窘困境地。

boktakhk4 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()