守株待兔
宋國有一個農民。有一天,他在田裏耕作,看見一隻兔子飛奔過去,正好撞上了田邊一株大樹,把項兒折斷了,死在樹下。那個農民沒有費絲毫氣力,把兔子拾了,高興地回到家裏。
從此以後,這個農民就不想再幹活了,他只一心一意想得現成的兔子。於是,放下了鋤頭,每天坐在那大樹下,老是等待著。他的田荒蕪了,可是再也看不見第二隻兔子來碰樹了。
宋人有耕者,田中有株,兔走觸株,折頸而死。因釋其耒而寸株,冀復得兔;兔不可復得,而身為宋國笑。 《韓非子‧五蠹》 |
【今解】
世界上的現象,有經常重覆出現的,也有出現過一次,絕難重覆的;前者受某種因果關係的支配,後者則完全是種偶然、碰巧;它和事物發展沒有直接關係。
放棄個人的努力,把希望寄託在偶然、碰巧的事物上,這種機會主義、等待主義的想法是非常沒有出息的。