破罐不顧
東漢末年,有一個叫孟敏的人,一天他到市上買了一個煮飯用的陶罐,在路上一不小心,罐子跌得粉碎。孟敏連看也不看一眼,逕自走了。
路人見了覺得奇怪,走過去問他:「你的罐子打破了,怎麼連看也不看一下呢?」孟敏回答說:「罐子已經破了,看它又有什麼用呢?」
孟敏字叔達,鉅鹿楊氏人也,客居太原。荷甑墮地,不顧而去。林宗(郭太字)見而問其意,對曰:「甑已破矣,視之何益?」 《後漢書‧郭太傳》 |
【今解】
摔破了罐子,看看當然不能復原但卻可以從中吸取教訓,研究一下怎麼會捽破的原因,變壞事為好事,避免以後發生類似的錯誤,所以看看還是有用的。
當然,如果老是糾纏在已發生的錯誤上,以致失去了繼續前進的勇氣,那就不對了。孟敏破甑而不洩氣,仍能昂首前進,在這一點上,他是對的。