望梅止渴
有一次,曹操率領兵馬長途跋涉去打仗,驕陽如火,但行軍路上都是荒山野嶺,找不到一滴水。兵士們都渴得有氣無力,隊伍漸漸七零八落,行軍速度越來越慢。
曹操騎在馬上,皺著眉頭,忽然心生一計。只聽他大喊一聲,拿令旗指著前方說:「快看啊!前面有一大片梅子林,綠蔭蔭,結滿青梅,又甜又酸,吃到嘴裏可以解渴。快點走啊!」
兵士們一聽,腮幫都酸了,嘴裏立刻湧出了唾沫,頓時個個精神抖擻,走得飛快,及時到達了戰場。
魏武行役,失汲道,軍皆渴,及令曰:「前有大梅林,饒子,甘酸可以解渴!」士卒聞之,口皆出水,乘此得及前源。 《世說新語‧假譎》 |
【今解】
後人以「望梅止渴」比喻用空想安慰自己。酸梅這個概念,可以引起人們生理上的反射作用,促進唾液分泌,起了暫時止渴的效果。但是誰也不能永遠靠「望梅」來「止渴」,正如空想暫時可以安慰人心,但終究不能代替現實一般。