糟肉堪久

 

      孔群是個酒鬼，離開酒就一天也過不下去，常常抱著罈子喝得爛醉如泥，別人怎麼勸他，他只當做耳邊風。王導想出一個自認為很充足的理由，便來勸孔群說：「你天天這麼濫飲，身體吃不消啊！你沒看見蒙酒罈的布嗎？被酒氣熏了特別容易糜爛。」孔群呷了幾口酒，回答：「先生沒有看見嗎？泡在酒裏的糟肉更久藏呢。」

 

 

 

      （孔群）性嗜酒，導嘗戒之曰：「卿恆飲，不見酒家覆瓿布，日月久糜爛邪？」答曰：「公不見肉糟淹更堪久邪？」

《晉書‧孔愉傳》

 

 

【今解】

 

      要幹壞事，總能找到理由；要為自己的錯誤辯護，同樣可以說得振振有詞。但是，我們切不要被這些似是而非的言詞所迷惑，因為既然是錯誤，它的理由一定是站不住腳的，十分荒謬的，就像這個酒鬼一樣，他的理由，原來是把自己當做泡在酒裏的糟肉。

 

 

boktakhk4 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()